ABSTRACT
Como consequência do desenvolvimento da mecanização na agricultura, tem sido observado um aumento acentuado no uso de herbicida em relação aos outros pesticidas (Jordan & Cudney, 1987). Na região norte do Estado do Rio de Janeiro, em virtude das extensas culturas de cana-de-açúcar, existe uma aplicação significativa de herbicidas, sendo que as formulações contendo herbicidas clorofenoxiacéticos ou derivados das triazinas, são as mais utilizadas. Os herbicidas clorofenoxiacéticos são também de amplo uso em pastagens e no plantio de grãos, sob a forma de sais ou de ésteres. No meio ambiente, estes ésteres são rapidamente hidrolisados e em seguida, degradados, podendo formar compostos intermediários, como clorofenóis, causadores de alterações na qualidade da água, mesmo que em baixas concentrações. Apesar de existirem inúmeros métodos para análise destes herbicidas no meio aquoso, pouco tem sido relatado sobre a análise concomitante de herbicidas clorofenoxiacéticos e correspondentes clorofenóis resultantes da degradação. O presente trabalho tem por objetivo desenvolver uma metodologia alternativa para a análise de herbicidas clorofenoxiacéticos e clorofenóis em amostras de água de rios, empregando extração e preconcentração através de uma resina, de forma a reduzir custos e tempo de análise
An increasing growth on the use of herbicides more than other pesticides has been observed, due to the development of mechanized agriculture (Jordan & Cudney, 1987). In the northern region of Rio de Janeiro, due to the wide spread sugar-cane culture, a significant use of herbicides can be observed, though the more utilized are the ones containing chlorophenoxiacetic acids and triazines derivatives. Chlorophenoxiacetic herbicides are algo extensively used in pastures j and in the grains plantation, as salt or esters. Once in the environment, these esters are quickly hydrolysed and then degraded, which may form interrnediate .. compounds, such as chlorophenols, causing alterations in the quality of water, even when present in low concentrations. Although there are several methods for the analysis of these herbicides in aqueous media, just a few reparts have been found on the simultaneous analysis of chloraphenoxy hebicides and degradation products such as chlorophenols. " The aim of this work is the development of an altemative methodology to the simultaneous analysis af chloraphenaxy herbicides and chlorophenols in fresh water samples, using a resin for extraction and precancentratian, in arder to reduce costs and save time for the analysis